S60软件汉化全新教程(1)

(本系列转自wda,后面不再做说明)
用最简单的方法，直观的图片带你进入精彩的汉化世界
手机汉化引言
　　手机汉化是指把手机软件的语言界面中文化。汉化听起来是一门很高深的技术。其实不然，学会基本的手机汉化很简单，只要您花点时间看这个教程，并加上一点点实践，您也可以像操作word文档那样轻松学会汉化。
　　以下教程针对S60第一、二版和三版软件的汉化。
　　为了让读者清楚汉化的过程，让我先介绍下S60手机汉化基本思路：
　　1、使用解包工具将需要汉化的软件解包，这样就分离出软件的语言包(以文件形式存在)。
　　2、然后使用汉化工具对语言包进行汉化(即将语言包文件中的内容翻译成中文)
　　3、然后再使用打包工具将汉化后的语言包打包，成为一个汉化后的软件。

1：目录


2：编码简介


3：软件解包


4：用UltraRscEditor汉化语言包


5：用Hex Workshop汉化语言包--U码篇


6：用Hex Workshop汉化语言包--A码篇


7：S60v1v2软件打包


8：S60v3软件打包

其他相关教程

PKG文件范例详解


Symbian Platform Identification Codes (Symbian平台识别码)

作者：admin@常来吧
地址：http://www.chl8.com/post/487/
版权所有！转载时请必须遵守以链接形式署名-非商业性使用-完整方式共享！
欢迎在常来吧留言&评论！